Lucas 24:14 - New Messianic

Lucas 24:14 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And they talked together of all these things which had happened.

AFINT (Exp US) They were engaged in conversation about everything that had occurred.

AFINT (Lit US) And they were conversing with one another concerning all these things that had taken place.

ASV And they communed with each other of all these things which had happened.

BSB They were talking with each other about everything that had happened.

EMTV And they were conversing with one another about all these things which had happened.

FBV They were talking about all that had happened.

GNV And they talked together of al these things that were done.

LSV and they were conversing with one another about all these things that have happened.

NASB And they were talking with each other about all these things which had taken place. NASB 2020

OJB And they were speaking to one another concerning all these things that had happened.

T4T They were talking with each other about all the things that had happened to Jesus.

WEB (US) They talked with each other about all of these things which had happened.

RV1909 E iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acaecido.

NBV Iban conversando de todo lo que había pasado.

BES Iban conversando entre sí de todas las cosas que habían sucedido.

PdDpt Conversaban de todas estas cosas que acontecieron.

VBL (NT) Ellos hablaban sobre todo lo que había sucedido.

PDT Iban hablando de todo lo que había pasado.