Mat Matthew, chapter The Gospel According to Matthew, chapter 21
Then the blind and lame came to him in the temple and he healed them.
Mateo 21:14 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
AFINT (Exp US)
Then the blind and the lame came to Him in the temple courts and He healed them with compassion.
AFINT (Lit US)
Then the blind and the lame came to Him in the temple and He healed them.
DRA
And there came to him the blind and the lame in the temple; and he healed them.
EMTV
Then the lame and the blind came to Him in the temple, and He healed them.
FBV
The blind and the lame came to Jesus in the Temple, and he healed them.
GNV
Then the blinde, and the halt came to him in the Temple, and he healed them.
LSV
And there came to Him blind and lame men in the temple, and He healed them,
MSB
The lame and the blind came to Him at the temple, and He healed them.
NASB
And those who were blind and those who limped came to Him in the temple area, and He healed them. NASB 2020
OJB
And ivrim (blind persons) and pisechim (lame persons) came to Rebbe, Melech HaMoshiach in the Beis Hamikdash, and he brought refuah to them.
TCENT
Then the lame and the blind came to him in the temple courts, and he healed them.
T4T
After that, many blind people and lame people came to Jesus in the temple in order that he would heal them, and he healed them.
WEB (US)
The lame and the blind came to him in the temple, and he healed them.
Español
RV1909
Entonces vinieron á él ciegos y cojos en el templo, y los sanó.
NBV
Entonces se le acercaron los ciegos y los cojos y los sanó allí mismo en el templo.
BES
En el templo se acercaron a él ciegos y cojos, y él los sanó.
PdDpt
Unos ciegos y cojos se le acercaron en el Templo, y los sanó.
VBL (NT)
Los ciegos y los paralíticos venían a Jesús al Templo, y él los sanaba.
PDT
Unos ciegos y cojos se acercaron a Jesús en el área del templo y él los sanó.