Mateo 8:23 - New Messianic

Mateo 8:23 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And when he was entered into a ship, his disciples followed him.

AFINT (Exp US) When He got into the boat to cross the sea, His disciples followed Him and embarked with Him.

AFINT (Lit US) And when He entered the boat, His disciples followed Him.

ASV And when he was entered into a boat, his disciples followed him.

BSB When He got into the boat, His disciples followed Him.

DRA And when he entered into the boat, his disciples followed him:

EMTV Now when He got into a boat, His disciples followed Him.

FBV Then Jesus got into a boat and his disciples went with him.

GNV And when he was entred into ye ship, his disciples followed him.

NIV (US) Then he got into the boat and his disciples followed him.

OJB And when he embarked into the sirah, Moshiachʼs talmidim followed him.

T4T Then Jesus got into the boat. The disciples also got in, and they started sailing close to the shoreline around Lake Galilee.

WEB (US) When he got into a boat, his disciples followed him.

RV1909 Y entrando él en el barco, sus discípulos le siguieron.

NBV Entonces subió a una barca con sus discípulos y zarparon de allí.

BES Jesús subió a una barca, y sus discípulos lo siguieron.

PdDpt Cuando entró en la barca, sus discípulos lo siguieron.

VBL (NT) Entonces Jesús subió a una barca y sus discípulos se fueron con él.

PDT Jesús subió a la barca y sus seguidores lo acompañaron.