MrkMr. MarkMarcos, chaptercapítulo The Gospel According to MarkEvangelio según Marcos, chaptercapítulo 8

Marcos 8:37 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 Or what shall a man give in exchange for his soul?

AFINT (Exp US) +1 For what can a man give as an exchange or ransom to buy back his soul once it is lost?

AFINT (Lit US) +1 For what can a man give as an exchange for his soul?

ASV +1 For what should a man give in exchange for his life?

BSB +1 Or what can a man give in exchange for his soul?

FBV What would you give in exchange for your life?

GNV Or what exchange shall a man giue for his soule?

LSV Or what will a man give as an exchange for his life?

NASB For what could a person give in exchange for his soul? NASB 2020

NIV (US) +1 Or what can anyone give in exchange for their soul?

OJB For what shall a ben Adam give in exchange [for] his neshamah?

TCENT Or what can a person give in exchange for his soul?

T4T ◄Think carefully about the fact that there is absolutely nothing that people can give to God that would enable them to gain eternal life!/Is there anything that a person can give to God in order to gain eternal life?► [RHQ]

WEB (US) +7 For what will a man give in exchange for his life?

Español

RV1909 ¿O qué recompensa dará el hombre por su alma?

NBV ¿Qué se puede dar a cambio de la vida?

BES ¿O qué dará una persona a cambio de su alma?

PdDpt ¿O qué puede dar un hombre a cambio de su alma?

VBL (NT) ¿Qué darían ustedes a cambio de su vida?

PDT Nadie podrá pagar lo suficiente para recuperar su vida.