ProPr. ProverbsProverbios, chaptercapítulo Proverbs of SolomonLibro de los Proverbios, chaptercapítulo 25

Proverbios 25:1 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

ASV +10 These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

BSB +1 These are additional proverbs of Solomon, which were copied by the men of Hezekiah king of Judah:

DRA These are also parables of Solomon, which the men of Ezechias king of Juda copied out.

FBV These are more proverbs of Solomon, collected by the scribes of Hezekiah, king of Judah.

GNV THESE ARE ALSO PARABLES of Salomon, which the men of Hezekiah King of Iudah copied out.

LSV These are also proverbs of Solomon, that men of Hezekiah king of Judah transcribed:

NASB These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah, king of Judah, transcribed. NASB 2020

NIV (US) +1 These are more proverbs of Solomon, compiled by the men of Hezekiah king of Judah:

OJB These are also mishlei Sh'lomo, which the anashim of Chizkiyah Melech Yehudah copied out:

T4T Here are more wise sayings/words that Solomon wrote. Some men who worked for Hezekiah, the king of Judah, copied them from a scroll that Solomon had written.

Español

RV1909 TAMBIÉN estos son proverbios de Salomón, los cuales copiaron los varones de Ezechîas, rey de Judá.

NBV Estos proverbios también son de Salomón, fueron copiados por los ayudantes de Ezequías, rey de Judá.

BES Estas son palabras sabias de Salomón, copiadas por los hombres de Ezequías, rey de Judá.

PdDpt También éstos son proverbios de Salomón, que transcribieron los varones de Ezequías, rey de Judá:

PDT Estos son otros dichos sabios de Salomón que fueron copiados por servidores de Ezequías, rey de Judá: