PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 104

Salmos 104:16 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

ASV The trees of Jehovah are filled with moisture, The cedars of Lebanon, which he hath planted;

BSB +1 The trees of the LORD have their fill, the cedars of Lebanon that He planted,

DRA [103:16] The trees of the field shall be filled, and the cedars of Libanus which he hath planted:

FBV The Lord's trees are well-watered, the cedars of Lebanon that he planted.

GNV The high trees are satisfied, euen the cedars of Lebanon, which he hath planted,

JPS The trees of the LORD have their fill, the cedars of Lebanon, which He hath planted;

LSV The trees of YHWH [are] satisfied, || Cedars of Lebanon that He has planted,

NASB The trees of the Lord drink their fill, The cedars of Lebanon which He planted, NASB 2020

NIV (US) +1 The trees of the Lord are well watered, the cedars of Lebanon that he planted.

OJB The trees of Hashem are full of sap, the arazim (cedars) of Levanon, which He hath planted;

RV The trees of the LORD are satisfied; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

T4T Yahweh, you send plenty of rain to water your trees, the cedar trees that you planted in Lebanon.

WEB (US) +1 Yahweh’s trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted,

WEB (UK) +5 The LORD’s trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted,

Español

RV1909 Llénanse de jugo los árboles de Jehová, Los cedros del Líbano que él plantó.

NBV Los árboles del Señor están bien regados, los cedros del Líbano que él plantó.

BES Los árboles del Señor están llenos de crecimiento, los cedros del Líbano de su plantación;

PdDpt Los árboles de Yavé beben su savia, Los cedros del Líbano que Él plantó,

PDT Los árboles del SEÑOR están saciados, los cedros del Líbano que él plantó.