PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 17

Salmos 17:5 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

ASV +2 My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.

BSB +1 My steps have held to Your paths; my feet have not slipped.

DRA [16:5] Perfect thou my goings in thy paths: that my footsteps be not moved.

FBV I have not strayed from your path; my feet have not slipped from it.

GNV Stay my steps in thy paths, that my feete doe not slide.

LSV To uphold my goings in Your paths, || My steps have not slipped.

NASB My steps have held to Your paths. My feet have not slipped. NASB 2020

NIV (US) +1 My steps have held to your paths; my feet have not stumbled.

OJB Uphold my goings in Thy paths, that my footsteps stumble not.

T4T I have always done what you told me to do [IDM], I have ◄never failed to do/always done► [LIT] those things.

WEB (US) +7 My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.

Español

RV1909 Sustenta mis pasos en tus caminos, Porque mis pies no resbalen.

NBV Mis pasos no se han desviado de tus sendas; no he dudado en seguirte.

BES Sustenta mis pasos en tus caminos, para que mis pies no resbalen.

PdDpt Mis pasos se mantuvieron en tus caminos. Mis pies no resbalarán.

PDT Sigue guiando mis pasos para que nunca resbale.