Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 17
From the wicked that oppress me, [from] my deadly enemies, [who] compass (go around, encircle; encompass) me about.
Salmos 17:9 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
ASV
From the wicked that oppress me, My deadly enemies, that compass me about.
FBV
Protect me from the attacks of the wicked who want to destroy me, from my enemies who surround me, intent on killing me.
GNV
From the wicked that oppresse mee, from mine enemies, which compasse me round about for my soule.
JPS
From the wicked that oppress, my deadly enemies, that compass me about.
LSV
From the face of the wicked who spoiled me, || [From] my enemies in soul who go around against me.
NIV (US)
from the wicked who are out to destroy me, from my mortal enemies who surround me.
OJB
From the resha'im that oppress me, from my deadly enemies threatening my nefesh, who surround me.
RV
From the wicked that spoil me, my deadly enemies, that compass me about.
T4T
Do not allow wicked people to attack me; my enemies surround me, wanting to kill me.
WEB (US)
from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.
Español
RV1909
De delante de los malos que me oprimen, De mis enemigos que me cercan por la vida.
NBV
Protégeme de los malvados que me atacan, de los asesinos enemigos que me rodean.
BES
De los malvados que me atacan, y de los que están a mi alrededor, deseando mi muerte.
PdDpt
De la presencia de los perversos que me oprimen, De los enemigos mortales que me rodean.
PDT
Protégeme de los perversos que tratan de destruirme. Sálvame de mis enemigos mortales que me tienen rodeado.