Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 27
Hear, O LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], [when] I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.Psa 4:1
Salmos 27:7 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
ASV
Hear, O Jehovah, when I cry with my voice: Have mercy also upon me, and answer me.
FBV
Listen to me, Lord, when I call for help. Be gracious and answer me.
GNV
Hearken vnto my voyce, O Lord, when I crie: haue mercie also vpon mee and heare mee.
JPS
Hear, O LORD, when I call with my voice, and be gracious unto me, and answer me.
LSV
Hear, O YHWH, my voice—I call, || And favor me, and answer me.
OJB
Shema, Hashem, when I call with my voice; chaneini also upon me, and answer me.
T4T
Yahweh, listen to me while I pray. Be kind to me and answer my prayer.
WEB (US)
Hear, Yahweh, when I cry with my voice. Have mercy also on me, and answer me.
WEB (UK)
Hear, LORD, when I cry with my voice. Have mercy also on me, and answer me.
Español
RV1909
Oye, oh Jehová, mi voz con que á ti clamo; Y ten misericordia de mí, respóndeme.
NBV
¡Escucha mis súplicas, Señor! Ten piedad y envíame el socorro que necesito.
BES
Oh Señor, que la voz de mi clamor llegue a tus oídos; ten misericordia de mí, y dame una respuesta.
PdDpt
¡Escucha, oh Yavé, cuando clamo con mi voz! ¡Ten compasión de mí y respóndeme!
PDT
SEÑOR, escucha mi llamado, ten compasión de mí y contéstame.