PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 3

Salmos 3:4 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

ASV I cry unto Jehovah with my voice, And he answereth me out of his holy hill. [Selah

BSB +1 To the LORD I cry aloud, and He answers me from His holy mountain. Selah

DRA [3:5] I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.

FBV I cry out to the Lord for help, and he answers me from his holy mountain. Selah.

GNV I did call vnto the Lord with my voyce, and he heard me out of his holy mountaine. Selah.

JPS With my voice I call unto the LORD, and He answereth me out of His holy mountain. Selah

LSV My voice [is] to YHWH: I call and He answers me from His holy hill, Selah.

NASB I was crying out to the Lord with my voice, And He answered me from His holy mountain. Selah NASB 2020

NIV (US) +1 I call out to the Lord, and he answers me from his holy mountain.

OJB [3:5] I cried unto Hashem with my voice, and He heard me out of His Har Kodesh. Selah

RV I cry unto the LORD with my voice, and he answereth me out of his holy hill. Selah

T4T I cry out to you, Yahweh, and you answer me from Zion, your sacred hill. (Think about that!)

WEB (US) +1 I cry to Yahweh with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.

WEB (UK) +5 I cry to the LORD with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.

Español

RV1909 Con mi voz clamé á Jehová, Y él me respondió desde el monte de su santidad. (Selah.)

NBV Clamé al Señor a voz en cuello, y él me respondió desde su monte santo.

BES Clamó a gritos al Señor con mi voz, y él me responde desde su santo monte. (Selah)

PdDpt Clamé a Yavé con mi voz.

PDT Te pido ayuda SEÑOR, y me respondes desde tu monte santo. Selah