PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 44

Salmos 44:8 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

ASV +1 In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. [Selah

BSB +1 In God we have boasted all day long, and Your name we will praise forever. Selah

DRA [43:9] In God shall we glory all the day long: and in thy name we will give praise for ever.

FBV God, we proudly thank you all day long, and praise your name forever. Selah.

GNV Therefore will wee praise God continually, and will confesse thy Name for euer. Selah.

JPS In God have we gloried all the day, and we will give thanks unto Thy name for ever. Selah

LSV In God we have boasted all the day, || And we thank Your Name for all time. Selah.

NASB In God we have boasted all day long, And we will give thanks to Your name forever. Selah NASB 2020

NIV (US) In God we make our boast all day long, and we will praise your name forever.

NIV (UK) In God we make our boast all day long, and we will praise your name for ever.

OJB [44:9] In Elohim we boast kol hayom, and praise Thy Shem l'olam (forever). Selah

T4T We have continually boasted about what God has done for us, and we will thank him [MTY] forever. (Think about that!)

WEB (US) +7 In God we have made our boast all day long. We will give thanks to your name forever. Selah.

Español

RV1909 En Dios nos gloriaremos todo tiempo, Y para siempre loaremos tu nombre. (Selah.)

NBV ¡Dios, por siempre te glorificaremos! ¡Por siempre alabaremos tu nombre!

BES Nuestro orgullo está en Dios en todo momento, y su nombre alabamos para siempre. Selah.

PdDpt En ʼElohim nos gloriaremos todo el día Y alabaremos tu Nombre para siempre. Selah

PDT Todo el día hemos alabado a Dios. Siempre adoraremos su nombre. Selah