Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 45
To the Heavenly Worship Leader upon Shoshannim [Lilies], for the sons of Korakh [Bald], Maskhil [a contemplative poem], A Song of loves.Eph 1:6
Salmos 45:0 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
To the chief Musician upon Shoshannim, for the sons of Korah, Maschil, A Song of loves.
DRA [44:1]
Unto the end, for them that shall be changed, for the sons of Core, for understanding. A canticle for the Beloved.
FBV
For the music director. To the tune “Lilies.” A psalm (maskil) of the sons of Korah. A love song.
NASB
For the music director; according to the Shoshannim. A Maskil of the sons of Korah. A Song of Love. NASB 2020
NIV (US)
For the director of music. To the tune of “Lilies.” Of the Sons of Korah. A maskil. A wedding song.
OJB [45:1]
(For the one directing upon Shoshannim, for the Bnei Korach. A Maskil. Shir yedidot [a love song])
RV
For the Chief Musician; set to Shoshannim; a Psalm of the sons of Korah. Maschil. A Song of loves.
WEB (US)
For the Chief Musician. Set to “The Lilies.” A contemplation by the sons of Korah. A wedding song.
Español
RV1909
Al Músico principal: sobre Sosannim: para los hijos de Coré: Masquil: Canción de amores.
NBV
Al director musical. Sígase la tonada de «Los lirios». Masquil de los hijos de Coré. Canto nupcial.
BES
Para el principal creador de música; sobre Lirios. De los hijos de Coré. Masquil. Una canción de amores.
PDT
Al director. Al compás de la melodía «Los Lirios». Un poema de los descendientes de Coré. Canto de amor.