PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 68

Salmos 68:28 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

BSB +1 Summon Your power, O God; show Your strength, O God, which You have exerted on our behalf.

DRA [67:29] Command thy strength, O God: confirm, O God, what thou hast wrought in us.

FBV Display your power, God! Reveal your strength, Lord, as you have done for us in the past.

GNV Thy God hath appointed thy strength: stablish, O God, that, which thou hast wrought in vs,

JPS Thy God hath commanded thy strength; be strong, O God, Thou that hast wrought for us

LSV Your God has commanded your strength, || Be strong, O God, You have worked this for us.

NIV (US) +1 Summon your power, God; show us your strength, our God, as you have done before.

OJB [68:29] Eloheicha hath commanded thy oz; strengthen, O Elohim, that which Thou hast wrought for us.

T4T God, show people that you are very powerful; show people the power with which you have helped us previously.

WEB (US) +7 Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

Español

RV1909 Tu Dios ha ordenado tu fuerza; Confirma, oh Dios, lo que has obrado en nosotros.

NBV Reúne tu potencia, exhibe tu poder pues has realizado tales proezas para beneficio nuestro.

BES Oh Dios, envía tu fuerza; la fuerza, oh Dios, con la que has hecho grandes cosas por nosotros,

PdDpt Tu ʼElohim comandó tu fuerza. Oh ʼElohim, Tú actuaste por nosotros. Muéstrate fuerte.

PDT Dios mío, muéstranos tu poder; muéstranos el poder que usaste a nuestro favor en el pasado.