PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 73

Salmos 73:24 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

ASV Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

BSB +1 You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.

DRA [72:24] Thou hast held me by my right hand; and by thy will thou hast conducted me, and with thy glory thou hast received me.

FBV You tell me what to do; and ultimately you will welcome me in glory.

GNV Thou wilt guide me by thy counsell, and afterward receiue me to glory.

JPS Thou wilt guide me with Thy counsel, and afterward receive me with glory.

LSV You lead me with Your counsel, || And after, receive me [to] glory.

NASB You will guide me with Your plan, And afterward receive me to glory. NASB 2020

NIV (US) You guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory.

NIV (UK) You guide me with your counsel, and afterwards you will take me into glory.

OJB Thou shalt guide me with Thy etzah (counsel), and afterward take me to kavod (glory).

T4T You guide me by teaching me, and ◄at the end of my life/when I die►, you will receive me and honor me.

WEB (US) +7 You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

Español

RV1909 Hasme guiado según tu consejo, Y después me recibirás en gloria.

NBV Seguirás guiándome toda mi vida con tu sabiduría y consejo; y después me recibirás en la gloria.

BES Tu sabiduría será mi guía, y más tarde me pondrás en un lugar de honor.

PdDpt Me guiarás con tu consejo, Y después me recibirás en gloria.

PDT Tú me guías y me das consejo, y después me llevarás con honor.