Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 73
youi shall guide me with youri counsel, and afterward receive me [to] glory.
สดุดี 73:24 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
ASV
Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.
DRA [72:24]
Thou hast held me by my right hand; and by thy will thou hast conducted me, and with thy glory thou hast received me.
FBV
You tell me what to do; and ultimately you will welcome me in glory.
GNV
Thou wilt guide me by thy counsell, and afterward receiue me to glory.
JPS
Thou wilt guide me with Thy counsel, and afterward receive me with glory.
LSV
You lead me with Your counsel, || And after, receive me [to] glory.
NIV (US)
You guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory.
NIV (UK)
You guide me with your counsel, and afterwards you will take me into glory.
OJB
Thou shalt guide me with Thy etzah (counsel), and afterward take me to kavod (glory).
T4T
You guide me by teaching me, and ◄at the end of my life/when I die►, you will receive me and honor me.
WEB (US)
You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.