PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 78

Salmos 78:28 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.

BSB +1 He felled them in the midst of their camp, all around their dwellings.

DRA [77:28] And they fell in the midst of their camp, round about their pavilions.

FBV He made them fall right in the middle of their camp, all around where they were living.

GNV And hee made it fall in the middes of their campe euen round about their habitations.

JPS And He let it fall in the midst of their camp, round about their dwellings.

LSV And causes [it] to fall in the midst of His camp, || Around His dwelling places.

NASB He let them fall in the midst of their camp, All around their dwellings. NASB 2020

NIV (US) +1 He made them come down inside their camp, all around their tents.

OJB And He let it fall in the midst of their machaneh, all around their mishkenot (habitations).

T4T God caused those birds to fall dead in the middle of ◄their camp►/the area where the people had put up their tents. There were dead birds all around their tents.

WEB (US) +7 He let them fall in the middle of their camp, around their habitations.

Español

RV1909 E hízolas caer en medio de su campo, Alrededor de sus tiendas.

NBV Hizo que las aves cayeran en medio de las tiendas.

BES Y él dejó que baje a su lugar de descanso, alrededor de sus tiendas.

PdDpt Las soltó en medio del campamento alrededor de sus tiendas.

PDT Dios hizo que cayeran en medio del campamento, alrededor de las carpas.