Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 91
Because he has set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he has known my name.Psa 145:19; Dan 6:23
Salmos 91:14 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.
DRA [90:14]
Because he hoped in me I will deliver him: I will protect him because he hath known my name.
FBV
I will save anyone who loves me; I will protect anyone who accepts me.
GNV
Because he hath loued me, therefore will I deliuer him: I will exalt him because hee hath knowen my Name.
LSV
Because he has delighted in Me, || I also deliver him—I set him on high, || Because he has known My Name.
NASB
¶“Because he has loved Me, I will save him; I will set him securely on high, because he has known My name. NASB 2020
NIV (US)
“Because he loves me,” says the Lord, “I will rescue him; I will protect him, for he acknowledges my name.
OJB
Because he hath set his longing upon Me, therefore will I rescue him; I will set him on high, because he hath da'as of Shmi (My Name).
T4T
Yahweh says, “I will rescue those who love me, I will protect them because they ◄acknowledge that I am Yahweh/know me►.
WEB (US)
“Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.
Español
RV1909
Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.
NBV
Porque el Señor dice: «Por cuanto me ama, yo lo libraré; lo protegeré porque confía en mi nombre.
BES
Porque él me ha dado su amor, lo sacaré del peligro; lo pondré en un lugar de honor, porque él ha guardado mi nombre en su corazón.
PdDpt
Me amó, Por tanto Yo lo libraré. Lo pondré en alto, Porque conoció mi Nombre.
PDT
«Yo lo salvaré, porque me ama; lo protegeré, porque reconoce mi nombre.