RevAp. RevelationApocalipsis, chaptercapítulo Revelation of Jesus ChristApocalipsis de Juan, chaptercapítulo 16

Apocalipsis 16:20 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 And every island fled away, and the mountains were not found.

AFINT (Exp US) +1 Islands vanished, and mountains disappeared.

AFINT (Lit US) +1 And every island fell, and no mountains were to be found.

BSB +1 Then every island fled, and no mountain could be found.

EMTV Then every island fled, and the mountains were not found.

FBV All the islands vanished, and all the mountains disappeared.

GNV And euery yle fled away, and the mountaines were not found.

LSV and every island fled away, and mountains were not found,

NASB And every island fled, and no mountains were found. NASB 2020

NIV (US) +1 Every island fled away and the mountains could not be found.

OJB And every island fled, and mountains were not found.

TCENT Every island fled, and no mountain could be found.

T4T Also as a result of the earthquake, every island disappeared, and the mountains became flat land.

WEB (US) +7 Every island fled away, and the mountains were not found.

Español

RV1909 Y toda isla huyó, y los montes no fueron hallados.

NBV Las islas desaparecieron y las montañas se desmoronaron,

BES Toda isla huyó, y los montes no fueron hallados.

PdDpt Huyó toda isla, y las montañas no fueron halladas.

VBL (NT) Todas las islas se desvanecieron, y todas las montañas desaparecieron.

PDT Todas las islas desaparecieron y no quedó ninguna montaña.