Rev Revelation, chapter Revelation of Jesus Christ, chapter 18
And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.Rev 17:6
Apocalipsis 18:24 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
AFINT (Exp US)
In her was found the blood of prophets, of God’s people, and of all who were slain across the earth.”
AFINT (Lit US)
And in her was found the blood of prophets and saints, and all those who have been slain on the earth.”
ASV
And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.
BSB
And there was found in her the blood of prophets and saints, and of all who had been slain on the earth.
EMTV
And in her was found the blood of prophets and saints, and of all those who had been slain on the earth.”
FBV
In her the blood of prophets and believers was found, and of all those who have been killed on the earth.”
GNV
And in her was found the blood of the Prophets, and of the Saints, and of all that were slaine vpon the earth.
LSV
and in her blood of prophets and of holy ones was found, and of all those who have been slain on the earth.”
NASB
And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slaughtered on the earth.” NASB 2020
NIV (US)
In her was found the blood of prophets and of God’s holy people, of all who have been slaughtered on the earth.”
OJB
And in her were found the dahm of Nevi'im (prophets) and of Kedoshim and of all the ones having been slain al Kiddush ha-Shem on ha'aretz.”
TCENT
And in her was found the blood of prophets and of saints and of all who have been slain on the earth.
T4T
You are also responsible for killing [MTY] the prophets and others of God’s people. Indeed, you are the ones who are guilty for the deaths of all those who have been {whom others have} killed on the earth!”
WEB (US)
In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth.”
Español
RV1909
Y en ella fué hallada la sangre de los profetas y de los santos, y de todos los que han sido muertos en la tierra.
NBV
porque por ti se derramó sangre de profetas y santos y de todos los que han sido asesinados en toda la tierra».
BES
En ella fue hallada la sangre de los profetas, de los santos y de todos los que han sido muertos en la tierra.
PdDpt
En ella se halló sangre de profetas, santos y de todos los que fueron asesinados en la tierra.
VBL (NT)
En ella se encontró la sangre de los profetas y creyentes que habían muerto en la tierra”.
PDT
Babilonia fue la culpable de la muerte de los profetas y del pueblo de Dios, y de todos los que fueron asesinados en la tierra».