1. Днв1 Cr. 1. Дневника1 Crónicas, поглављеcapítulo Прва књига дневникаPrimer libro de las Crónicas, поглављеcapítulo 3

1 Crónicas 3:13 en diferentes traducciones

Serbio

ДК (ћир.) а његов син Ахаз, а његов син Језекија, а његов син Манасија,

DK (lat.) a njegov sin Ahaz, a njegov sin Jezekija, a njegov sin Manasija,

NSP (lat.) njegov sin Ahaz, njegov sin Jezekija, njegov sin Manasija,

ССП (ћир.) Јоатамов син Ахаз, Ахазов син Езекија, Езекијин син Манасија,

SSP (lat.) Joatamov sin Ahaz, Ahazov sin Ezekija, Ezekijin sin Manasija,

Español

RV1909 E hijo del cual fué Achâz, del que fué hijo Ezechîas, cuyo hijo fué Manasés;

NBV [3:10–14] Los siguientes son los descendientes del rey Salomón, que fueron reyes de Judá: Roboán, Abías, Asá, Josafat, Jorán, Ocozías, Joás, Amasías, Azarías, Jotán, Acaz, Ezequías, Manasés, Amón y Josías.

BES Acaz su hijo, Ezequías su hijo, Manasés su hijo,

PdDpt Hijo de éste fue Acaz, del cual fue hijo Ezequías, cuyo hijo fue Manasés,

PDT Acaz, Ezequías, Manasés,

Inglés

KJV (66 books) +18 Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,

DRA Beget Achaz, the father of Ezechias, of whom was born Manasses.

FBV Ahaz, Hezekiah, Manasseh,

GNV And Ahaz his sonne, and Hezekiah his sonne, and Manasseh his sonne,

NASB Ahaz, his son, Hezekiah, his son, Manasseh, his son, NASB 2020

NMV Achaz [he has grasped] his son, Hizkiyahu [Yehovah is my strength] his son, M’nasheh [Causing to Forget] his son,

OJB Achaz bno, Chizkiyahu bno, Menasheh bno,

T4T Jotham’s son was King Ahaz. Ahaz’s son was King Hezekiah. Hezekiah’s son was King Manasseh.