Не буди непоштен кад мериш дужину, тежину, или количину.
Copiar
Levítico 19:35 en diferentes traducciones
Serbio
ДК (ћир.)Не чините неправде у суду, ни мером за дужину, ни мером за тежину, ни мером за ствари које се сипају.
DK (lat.)Ne činite nepravde u sudu, ni merom za dužinu, ni merom za težinu, ni merom za stvari koje se sipaju.
NSP (lat.)Ne budi nepošten kad meriš dužinu, težinu, ili količinu.
ССП (ћир.)»‚Не чините неправду када судите у вези са мерама за дужину, тежину и запремину.
SSP (lat.)»‚Ne činite nepravdu kada sudite u vezi sa merama za dužinu, težinu i zapreminu.
Español
RV1909No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida.
NBV[19:35–36]»Sean imparciales en los juicios. Usen medidas exactas de longitud, de peso y de volumen, y den la medida completa, porque yo soy el Señor su Dios, que los saqué de Egipto.
BESNo hagan trampas en medidas lineales, pesos y medidas.
PdDptNo harán injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en la de peso, ni en la de capacidad.
PDT»No cometan fraude en las medidas de longitud, peso y capacidad.
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?