[12:16]Other Benjamites and some men from Judah also came to David in his stronghold.
DRA[12:16]And there came also of the men of Benjamin, and of Juda to the hold, in which David abode.
FBV[12:16]Some others from the tribes of Benjamin and Judah also came to join David at the stronghold.
GNV[12:16]And there came of the children of Beniamin, and Iudah to the hold vnto Dauid,
LSV[12:16]And [some] from the sons of Benjamin and Judah came to David at the stronghold,
NASB[12:16]Then some of the sons of Benjamin and Judah came to the stronghold to David.NASB 2020
NIV (UK)[12:16]Other Benjaminites and some men from Judah also came to David in his stronghold.
NMV[12:16]And there came of the children of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength] and Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] to the hold unto David [beloved].
OJBAnd there came of the Bnei Binyamin and Yehudah to the stronghold unto Dovid.
T4T[12:16]Some other men from the tribe of Benjamin and from Judah also came to David in his fortress.
Kristuse sõnad:Sest Jumal armastas maailma nii väga
Sinu tõlked on viimase võrdluse komplekt, mille avasid nupuga „Võrdle“ või jätsid meelde; kuni komplekti pole, saab selleks esimene otse – järjehoidjast või saidivälisest lingist – avatud võrdlus. Kui komplektis on vähemalt kaks tõlget ja neis kõigis on see koht olemas, avaneb võrdlus ilma valikuvormita.
Märgi tärniga tõlked, mida soovid lemmikutes näha.
Font
Teksti suurus
Alguses oli Sõna juba olemas. Sõna oli Jumala juures ja Sõna oli Jumal