2Sa 2. Samuelova2. Saamueli, kapitolapeatükk Druhá kniha Samuelova2. Saamueli raamat, kapitolapeatükk 21

Tõlked Võrdle

Epilog

Hlad a válka v zemi

Za Davidových dnů byl po tři roky za sebou hlad, a tak David hledal Hospodinovu tvář. Hospodin řekl: „Na Saulovi a jeho rodině lpí krev, protože dal zabíjet Gibeonce.“1Ch 21:30; Jos 10:41

Král si je tedy zavolal a promluvil s nimi. (Gibeonci nepocházejí ze synů Izraele, ale ze zbytku Emorejců. Synové Izraele se jim zavázali přísahou,21:2 Joz 9 ale Saul se je ve své horlivosti pro Izrael a Judu snažil vybít.) Jos 9:19; Jos 11:19David se tedy Gibeonců ptal: „Co pro vás mohu udělat? Čím vás usmířím, abyste dobrořečili Hospodinovu dědictví?“

Gibeonci mu odpověděli: „Nemáme právo žádat od Saula a jeho domu stříbro nebo zlato ani nemáme právo někoho v Izraeli zabít.“

„Splním vám, o co si řeknete,“ prohlásil král.

Odpověděli mu: „Za toho muže, který nás chtěl zničit a vyhubit z celého izraelského území, chceme sedm jeho potomků. Pověsíme je před Hospodinem v Gibeji Saulově, na Hospodinově vrchu.“

„Máte je mít,“ řekl jim na to.Num 25:4; Jos 10:26; 1Sa 10:26

Král ovšem ušetřil Mefibošeta, syna Jonatana, syna Saulova, a to kvůli přísaze, kterou spolu kdysi David a Saulův syn Jonatan uzavřeli v Hospodinově jménu.21:7 1S 20:12–17, 42 1Sa 20:16; 1Sa 20:42Král vzal dva syny, které Saulovi porodila Ricpa, dcera Ajova, totiž Armoniho a Mefibošeta, a pět synů, které Merab,21:8 podle několika rukopisů LXX a dvou hebr. (MT: Míkal); viz 1S 18:19 dcera Saulova, porodila Adrielovi, synu Barzilaje Mecholatského. 2Sa 3:7; 2Sa 17:27; Jdg 7:22Vydal je Gibeoncům a ti je na tom vrchu pověsili před Hospodinem. Tak jich zahynulo sedm naráz. Zemřeli v prvních dnech žní, když se začíná sklízet ječmen.

Ricpa, dcera Ajova, vzala pytlovinu a prostřela si ji na té skále. Od počátku sklizně, až dokud se na ně z nebe nespustil déšť, k nim nepouštěla nebeské ptactvo ve dne ani divokou zvěř v noci. Když bylo Davidovi oznámeno, jak se Saulova družka Ricpa, dcera Ajova, zachovala, šel a vzal si od měšťanů Jábeš-gileádu ostatky Saula a jeho syna Jonatana. (Ti je totiž kdysi ukradli z prostranství v Bet-šanu, kde je Filištíni pověsili onoho dne, kdy Saula porazili v pohoří Gilboa.) 1Sa 31:10; 1Sa 31:12David odtud nechal vyzvednout ostatky Saula i jeho syna Jonatana a dal také posbírat ostatky oněch popravených.

Ostatky Saula a jeho syna Jonatana pak pochovali do hrobu jeho otce Kíše v Céle v benjamínském kraji. Vykonali všechno, co král přikázal. Teprve potom Bůh vyslyšel modlitby za zemi.2Sa 24:25

Mezi Filištíny a Izraelem znovu vypukla válka. David šel se svými muži, ale v boji proti Filištínům se unavil. Išbi-benob, potomek Refajců (který měl bronzové kopí o váze 300 šekelů21:16 asi 3,5 kg a také novou výzbroj), tehdy prohlásil, že Davida zabije. Abišaj, syn Ceruji, ale Davidovi přispěchal na pomoc; zasáhl toho Filištína a zabil ho. Davidovi muži tehdy Davida zapřísahali: „Už s námi do boje nechoď, ať neuhasíš svíci Izraele!“2Sa 4:7; 2Sa 18:3

Později vypukla v Gobu další válka s Filištíny. Tehdy Sibechaj Chušatský zabil Safa, dalšího potomka Refajců. 1Ch 20:4Když pak v Gobu začala další válka s Filištíny, tehdy Elchanan, syn Jaíra21:19 podle 1Le 20:5 (MT: Jaare-oregima) Betlémského, zabil bratra21:19 podle 1Le 20:5 (bratra v MT chybí) Goliáše Gatského, jehož kopí mělo násadu jako tkalcovské vratidlo. 1Sa 17:7Také v Gatu proběhla válka s Filištíny. Byl tam jeden obr, který měl na rukou i na nohou po šesti prstech, celkem dvacet čtyři. Také on byl potomek Refajců. 1Ch 20:6Urážel Izrael, ale Jonatan, syn Davidova bratra Šimey, ho zabil.2Sa 13:3

Tak tito čtyři potomci gatských Refajců padli rukou Davida a jeho služebníků.