“ ‘Now if you as a community unintentionally fail to keep any of these commands the Lord gave Moses—
NMVAnd if you2f have erred, and not observed all these commandments, which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) has spoken unto Moshe [He Who Draws Out Of The Waters],
OJBAnd if ye have sinned unintentionally, and not observed all these mitzvot, which Hashem hath spoken unto Moshe,
Onkelos (Etheridge)And should you be in ignorance, and not do all these commandments of which the Lord hath spoken with Mosheh,
T4T“‘There may be times when you Israelis do not obey all these instructions that I have given to Moses to tell you, but not because you intended to disobey them.
Kristuse sõnad:Sest Jumal armastas maailma nii väga
Sinu tõlked on viimase võrdluse komplekt, mille avasid nupuga „Võrdle“ või jätsid meelde; kuni komplekti pole, saab selleks esimene otse – järjehoidjast või saidivälisest lingist – avatud võrdlus. Kui komplektis on vähemalt kaks tõlget ja neis kõigis on see koht olemas, avaneb võrdlus ilma valikuvormita.
Märgi tärniga tõlked, mida soovid lemmikutes näha.
Font
Teksti suurus
Alguses oli Sõna juba olemas. Sõna oli Jumala juures ja Sõna oli Jumal