1Co 1 Corinthians1. Korintlastele, chapterpeatükk First Epistle to the CorinthiansPauluse esimene kiri korintlastele, chapterpeatükk 15

Tõlked Võrdle

The sting of death [is] sin; and the strength of sin [is] the law.Rom 4:15

1. Korintlastele 15:56 eri tõlgetes

Inglise

KJV (66 books) The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
AFINT (Exp US) Now the sting of death is sin, and the power of sin is the Law.
ASV The sting of death is sin; and the power of sin is the law:
FBV The sting that causes death is sin; and the power of sin is the law;
GNV The sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the Lawe.
LSV And the sting of death [is] sin, and the power of sin the Law;
NASB The sting of death is sin, and the power of sin is the Law; NASB 2020
OJB Now the sting of death is chet (sin) and the ko'ach (power) of chet (sin) is chukkat haTorah.
T4T It is because we sin [MET] that we die, and it is because we have God’s laws that we know that we have sinned.

Eesti

OECV Aga surma astel on patt ja patu vägi on Seadus.