Jer JeremiahJeremija, chapterpeatükk Book of JeremiahJeremija raamat, chapterpeatükk 25

Tõlked Võrdle

And all the kings of Arabia [steppe-dwellers], and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

Jeremija 25:24 eri tõlgetes

Inglise

KJV (66 books) And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
ASV and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;
BSB all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert;
DRA And all the kings of Arabia, and all the kings of the west, that dwell in the desert.
FBV to all the kings of Arabia; and to all the kings of the different tribes living in the desert;
GNV And all the Kings of Arabia, and all the Kings of Arabia, that dwell in the desert,
LSV And all the kings of Arabia, || And all the kings of the mixed people, || Who are dwelling in the wilderness,
NIV (US) all the kings of Arabia and all the kings of the foreign people who live in the wilderness;
OJB And kol melachim of Arabia, and kol melachim of the mixed multitude rabble that dwell in the desert,
T4T In the vision I also went to other places in Arabia and to the kings of tribes in the desert
WEB (US) and all the kings of Arabia, all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;