for riches are not forever, nor does a crown endure to every generation.
DRAFor thou shalt not always have power: but a crown shall be given to generation and generation.
FBVfor wealth doesn't last forever—is a crown passed down through all generations?
GNVFor riches remaine not alway, nor the crowne from generation to generation.
LSVFor riches [are] not for all time, || Nor a crown to generation and generation.
NIV (US)for riches do not endure forever, and a crown is not secure for all generations.
NIV (UK)for riches do not endure for ever, and a crown is not secure for all generations.
OJBFor riches are not l'olam (forever); and doth the nezer (crown) endure dor vador?
T4Tbecause the money that you acquired from selling animals previously will not ◄last/stay with you► forever; similarly [SIM], governments [MTY] certainly do not [RHQ] last forever.
Kristuse sõnad:Sest Jumal armastas maailma nii väga
Sinu tõlked on viimase võrdluse komplekt, mille avasid nupuga „Võrdle“ või jätsid meelde; kuni komplekti pole, saab selleks esimene otse – järjehoidjast või saidivälisest lingist – avatud võrdlus. Kui komplektis on vähemalt kaks tõlget ja neis kõigis on see koht olemas, avaneb võrdlus ilma valikuvormita.
Märgi tärniga tõlked, mida soovid lemmikutes näha.
Font
Teksti suurus
Alguses oli Sõna juba olemas. Sõna oli Jumala juures ja Sõna oli Jumal