Rev Revelation, chapter Revelation of Jesus Christ, chapter 17
And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goes into perdition.
Ilmutus 17:11 eri tõlgetes
Inglise
KJV (66 books)
And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
AFINT (Exp US)
The beast who once was, and now is not, stands as an eighth and is headed for ruin.
AFINT (Lit US)
And the beast which was, and is not, is also himself an eighth, but is of the seven, and he goes into destruction.
ASV
And the beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goeth into perdition.
BSB
The beast that was, and now is not, is an eighth king, who belongs to the other seven and is going into destruction.
DRA
And the beast which was, and is not: the same also is the eighth, and is of the seven, and goeth into destruction.
EMTV
And the beast which was, and is not, is also an eighth, and is of the seven, and is going to perdition.
FBV
The beast that was, and is not, is also an eighth king and belongs to the seven. He too will be completely destroyed.
GNV
And the beast that was, and is not, is euen the eight, and is one of the seuen, and shall goe into destruction.
LSV
and the beast that was, and is not, he also is eighth, and he is out of the seven, and he goes away to destruction.
NASB
The beast which was, and is not, is himself also an eighth and is one of the seven, and he goes to destruction. NASB 2020
NIV (US)
The beast who once was, and now is not, is an eighth king. He belongs to the seven and is going to his destruction.
OJB
And the Chayyah which was and is not, even he is an Eighth, but belongs to HaShivah (The Seven) and goes to Avaddon (Destruction).
TCENT
The beast that was and is not, is an eighth king. Yet he is one of the seven and is on his way to destruction.
T4T
The beast that lived before and then was not alive will be the eighth ruler. He will be evil like the seven rulers were, but God will surely destroy him.
WEB (US)
The beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goes to destruction.
Eesti
OECV
Ja metsaline, kes oli ja keda enam ei ole, on kaheksas, ja samas üks neist seitsmest, ja ta läheb hukatusse.