ΦιλPhp Προς ΦιλιππησίουςFiliplastele, κεφάλαιοpeatükk Παύλου του Αποστόλου η προς Φιλιππησίους ΕπιστολήPauluse kiri filiplastele, κεφάλαιοpeatükk 4

Filiplastele 4:20 eri tõlgetes

Eesti

OECV Aga Jumalale, meie Isale, kuulugu ülistus igavesest ajast igavesti! Aamen.

Inglise

KJV (66 books) +2 Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.

AFINT (Exp US) +4 Now to our God and Father be glory forever and ever. Amen.

ASV +1 Now unto our God and Father be the glory for ever and ever. Amen.

BSB +1 To our God and Father be glory forever and ever. Amen.

DRA Now to God and our Father be glory world without end. Amen.

FBV Glory be to God the Father, forever and ever. Amen.

GNV Vnto God euen our Father be praise for euermore, Amen.

LSV and to God, even our Father, [is] the glory through the ages of the ages. Amen.

NASB Now to our God and Father be the glory forever and ever. Amen. NASB 2020

NIV (US) +1 To our God and Father be glory for ever and ever. Amen.

NMV Now unto God-The Father and our Father [be] glory forever and ever. Amen.

OJB L'Elohim Avinu hakavod l'Olemei Olamim. Omein. (To G-d and our Father be glory forever and ever. Amen).

TCENT Glory be to our God and Father forever and ever! Amen.

T4T So, praise God our Father forever and ever! Amen!

WEB (US) +7 Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.