Psa PsalmsPsalmit, psalmpsalmi Book of PsalmsPsalmien kirja, psalmpsalmi 72

Psalmit 72:6 eri käännöksissä

Englanti

KJV (66 books) +3 He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

ASV He will come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth.

BSB +1 May he be like rain that falls on freshly cut grass, like spring showers that water the earth.

DRA [71:6] He shall come down like rain upon the fleece; and as showers falling gently upon the earth.

FBV May his reign be like rain falling on new grass, like showers that water the earth.

GNV He shall come downe like the rayne vpon the mowen grasse, and as the showres that water the earth.

JPS May he come down like rain upon the mown grass, as showers that water the earth.

LSV He comes down as rain on mown grass, || As showers—sprinkling the earth.

NASB May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth. NASB 2020

NIV (US) +1 May he be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.

OJB He shall come down like matar (rain) upon the mown field, as showers watering eretz.

T4T I desire that my rule will be enjoyed by the people [SIM] like they enjoy rain on growing crops, like they enjoy showers that fall on the land.

WEB (US) +7 He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.