JerJr JeremiášJérémie, kapitolachapitre Kniha proroka JeremiášeLe livre du prophète Jérémie, kapitolachapitre 48

Traductions Comparer

na Kiriatajim, Bet-gamut i Bet-meon,

Jérémie 48:23 dans différentes traductions

Tchèque

BKR I na Kariataim a na Betgamul, a na Betmeon,

Français

Darby et sur Kiriathaïm, et sur Beth-Gamul, et sur Beth-Méon,

Anglais

KJV (66 books) And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,
BSB upon Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,
DRA And upon Cariathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmaon,
FBV on Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,
GNV And vpon Kiriathaim, and vpon Beth-gamul, and vpon Beth-meon,
LSV And on Beth-Gamul, and on Beth-Meon,
NIV (US) to Kiriathaim, Beth Gamul and Beth Meon,
NMV And upon Kiryatayim [two cities], and upon Beit-Gamul [house of recompense], and upon Beit-M’on [house of Ba’al],
OJB And upon Kiryatayim, and upon Beit-Gamul, and upon Beit-Me'on,
T4T Kiriathaim and Beth-Gamul and Beth-Meon,
WEB (US) on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,