PsaPs PsalmsPsaumes, psalmpsaume Book of PsalmsLes Psaumes, psalmpsaume 76

Traductions

(For the one directing. On stringed instruments. Mizmor of Asaph. Shir)

In Yehudah is Elohim known;

Shmo is gadol in Yisroel.

In Shalem76:3 i.e., Yerushalayim also is His Sukkah,

and His Ma'on (dwelling place) in Tziyon.76:3 See Yochanan chp 14Ezr 1:3

There He broke the flashing arrows,

the mogen, and the cherev, and the milchamah.

SelahPsa 46:10; Isa 9:3

Thou art more glorious and adir (majestic)

than the mountains of prey.

The stouthearted are plundered;

now their last sleep they sleep;

and none of the anshei chayil can find their hands.

At Thy rebuke, O Elohei Ya'akov,

both the merkavah and sus are cast into a dead sleep.Jdg 5:22

Thou, even Thou, art to be feared;

and who may stand in Thy sight

when once Thou art angry?

Thou didst pronounce din (sentence, judgment) from Shomayim;

Eretz feared, and was still,Rev 6:17

When Elohim arose to mishpat,

to save all the meek of Eretz.

Selah

Surely the chamat adam (the wrath of man) shall praise Thee;

the she'erit (remnant, survivor) of wrath shalt Thou restrain.76:11 from doing evilEzk 28:22

Make neder (vow), and pay unto Hashem Eloheichem;

let all that be around Him bring gifts unto Him that ought to be feared.Psa 61:9

He shall cut short the ruach of negidim (nobles);

He is fearsome to the Malkhei-Aretz (Kings of the Earth).1Sa 14:15; Rev 19:15