1Ch1 इति 1. Paralipomenon1 इतिहास, kapitolaअध्याय První kniha Paralipomenon1 इतिहास, kapitolaअध्याय 7

अनुवाद तुलना करें

  • Cheber zplodil Jafleta, Šomera, Chotama a jejich sestru Šúu.

1 इतिहास 7:32 अलग-अलग अनुवादों में

चेक

BKR Heber pak zplodil Jafleta, Somera, Chotama, a Suu sestru jejich.

हिन्दी

HERV हेबेर यपलेत, शोमेर, होताम, और उनकी बहन शूआ का पिता था।

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
BSB Heber was the father of Japhlet, Shomer, and Hotham, and of their sister Shua.
Brenton (1851) And Chaber begot Japhlet, and Samer, and Chothan, and Sola their sister.
Brenton (updated) And Heber begot Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
DRA And Heber beget Jephlat, and Somer, and Hotham, and Suaa their sister.
GNV And Heber begate Iaphlet, and Shomer, and Hotham, and Shuah their sister.
LSV And Heber begot Japhlet, and Shomer, and Hotham, and their sister Shua.
NASB Heber fathered Japhlet, Shomer, and Hotham, and their sister Shua. NASB 2020
NMV And Hever [Comrade] begat (to be father of; be ancestor of) Yaflet [he will deliver], and Shomer [keeper], and Hotam [seal], and Bat-Shua [daughter of wealth] their sister.
OJB And Chever fathered Yaphlet, Shomer, Chotam, and Shu'a their achot.
T4T Heber was the father of Japhlet, Shomer, and Hotham. Their sister was Shua.
WEB (US) Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.