2Ma2 मक्का 2. Makabejská2 मक्काबियों, kapitolaअध्याय Druhá kniha makabejskáमक्काबियों का दूसरा ग्रन्थ, kapitolaअध्याय 5

अनुवाद तुलना करें

Dobytí Jeruzaléma a vyplenění chrámu

Nastalo vyhlazování mladých i starých, zabíjení mládenců, žen i dětí a vraždění panen i nemluvňat.

2 मक्काबियों 5:13 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (80 books) Thus there was killing of young and old, making away of men, women, and children, slaying of virgins and infants.
DRA Thus there was a slaughter of young and old, a destruction of women children, and killing of virgins and infants.
RV and there was killing of young and old, making away of boys, women, and children, slaying of virgins and infants.
WEB (US, 80 books) Then there was killing of young and old, destruction of boys, women, and children, and slaying of virgins and infants.