1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 2
1 इतिहास 2:4 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.
DRA
And Thamar his daughter in law bore him Phares and Zara. So all the sons of Juda were five.
FBV
Tamar was Judah's daughter-in-law, and she bore him Perez and Zerah. Judah had a total of five sons.
GNV
And Thamar his daughter in law bare him Pharez, and Zerah: so al the sonnes of Iudah were fiue.
JPS
And Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
LSV
And his daughter-in-law Tamar has borne Perez and Zerah to him. All the sons of Judah [are] five.
NIV (US)
Judah’s daughter-in-law Tamar bore Perez and Zerah to Judah. He had five sons in all.
OJB
And Tamar his kallah (daughter-in-law) bore him Peretz and Zerach. All the Bnei Yehudah were five.
T4T
Judah and his daughter-in-law Tamar had twin boys named Perez and Zerah. So altogether Judah had five sons.
WEB (US)
Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
हिन्दी
HERV
यहूदा की पुत्रवधू तामार ने पेरेश और जेरह को जन्म दिया। इस प्रकार यहूदा के पाँच पुत्र थे।