1Ch1 इति 1 Chronicles1 इतिहास, chapterअध्याय First Book of Chronicles1 इतिहास, chapterअध्याय 23

अनुवाद तुलना करें

And the sons of Shime’i [Fame] [were], Yachat [He will snatch up], Zina [well-fed], and Ye’ush [He hurries to aid], and B’ri’i [With a Friend]. These four [were] the sons of Shime’i [Fame].

1 इतिहास 23:10 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
ASV And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
BSB And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were the sons of Shimei— four in all.
Brenton (1851) And to the sons of Semei, Jeth, and Ziza, and Joas, and Beria: these were the four sons of Semei.
Brenton (updated) And to the sons of Shimei, Jahath, and Zina, and Jeush, and Beriah: these were the four sons of Shimei.
DRA And the sons of Semei were Leheth, and Ziza, and Jaus, and Baria: these were the sons of Semei, four.
FBV The sons of Shimei: Jahath, Zizah, Jeush, and Beriah—four in total.
GNV Also the sonnes of Shimei were Iahath, Zina, Ieush, and Beriah: these foure were ye sonnes of Shimei.
LSV And sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah; these [are] the four sons of Shimei.
NASB The sons of Shimei were Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei. NASB 2020
NIV (US) And the sons of Shimei: Jahath, Ziza, Jeush and Beriah. These were the sons of Shimei—four in all.
OJB And the Bnei Shime'i were Yachat, Zina, and Ye'ush, and Beri'ah. These four were the Bnei Shime'i.
T4T There were four men who were other sons of Shimei:
WEB (US) The sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

हिन्दी

HERV शिमी के चार पुत्र थे। वे यहत, जीना, यूश और बरीआ थे।