Proनीति Proverbsनीतिवचन, chapterअध्याय Proverbs of Solomonनीतिवचन, chapterअध्याय 4

अनुवाद तुलना करें

My son, attend to my words; incline youi ear unto my sayings.

नीतिवचन 4:20 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.
BSB My son, pay attention to my words; incline your ear to my sayings.
DRA My son, hearken to my words, and incline thy ear to my sayings.
FBV My son, pay attention to what I tell you; listen to the words I'm saying.
GNV My sonne, hearken vnto my wordes, incline thine eare vnto my sayings.
LSV My son, give attention to my words, || Incline your ear to my sayings,
NASB ¶My son, pay attention to my words; Incline your ear to my sayings. NASB 2020
NIV (US) My son, pay attention to what I say; turn your ear to my words.
OJB Beni (my son), attend to my words; incline thine ozen unto my sayings.
T4T My son, pay attention to what I am saying. Listen to my words carefully.
WEB (US) My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings.

हिन्दी

HERV हे मेरे पुत्र, जो कुछ मैं कहता हूँ उस पर ध्यान दे। मेरे वचनों को तू कान लगा कर सुन।