Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 119
भजन संहिता 119:6 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
KJV (Cambridge)
(א) Then shall I not be ashamed, When I have respect unto all thy commandments.
ASV
Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.
FBV
Then I won't be ashamed when I compare what I do to what you have said.
GNV
Then should I not be confounded, when I haue respect vnto all thy commandements.
JPS
Then should I not be ashamed, when I have regard unto all Thy commandments.
LSV
Then I am not ashamed || In my looking to all Your commands.
OJB
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all Thy mitzvot.
T4T
If I continually ◄heed/pay attention to► all ◄your commands/that you have commanded►, I will not be disgraced/ashamed.
WEB (US)
Then I wouldn’t be disappointed, when I consider all of your commandments.
हिन्दी
HERV
जब मैं तेरे आदेशों को विचारूँगा तो मुझे कभी भी लज्जित नहीं होना होगा।