Psaभजन Psalmsभजन संहिता, psalmभजन Book of Psalmsभजन संहिता, psalmभजन 73

भजन संहिता 73:23 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) +2 Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.

ASV +1 Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden my right hand.

BSB +1 Yet I am always with You; You hold my right hand.

DRA [72:23] I am become as a beast before thee: and I am always with thee.

FBV Yet I'm always with you; you hold me by the hand.

GNV Yet I was alway with thee: thou hast holden me by my right hand.

JPS Nevertheless I am continually with Thee; Thou holdest my right hand.

LSV And I [am] continually with You, || You have laid hold on my right hand.

NASB Nevertheless I am continually with You; You have taken hold of my right hand. NASB 2020

NIV (US) +1 Yet I am always with you; you hold me by my right hand.

OJB Nevertheless I am with Thee tamid (always); Thou hast taken hold of me by my yamin.

T4T But I am always close to you, and you hold my hand.

WEB (US) +7 Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.

हिन्दी

HERV वह सब कुछ मेरे पास है, जिसकी मुझे अपेक्षा है। मैं तेरे साथ हरदम हूँ। हे परमेश्वर, तू मेरा हाथ थामें है।