Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 73

번역본 비교

Nevertheless I [am] continually with youi: youi have held [me] by my right hand.Jhn 6:68

여러 번역본으로 본 시편 73:23

영어

KJV (66 books) Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
ASV Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden my right hand.
BSB Yet I am always with You; You hold my right hand.
DRA [72:23] I am become as a beast before thee: and I am always with thee.
FBV Yet I'm always with you; you hold me by the hand.
GNV Yet I was alway with thee: thou hast holden me by my right hand.
JPS Nevertheless I am continually with Thee; Thou holdest my right hand.
LSV And I [am] continually with You, || You have laid hold on my right hand.
NASB Nevertheless I am continually with You; You have taken hold of my right hand. NASB 2020
NIV (US) Yet I am always with you; you hold me by my right hand.
OJB Nevertheless I am with Thee tamid (always); Thou hast taken hold of me by my yamin.
T4T But I am always close to you, and you hold my hand.
WEB (US) Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.

한국어

KOERV 그러나 나는 언제나 당신과 함께 있습니다. 당신께서는 내 오른손을 붙잡아 주십니다.