Those far from You will surely perish; You destroy all who are unfaithful to You.
Brenton (1851)[72:27]For, behold, they that remove themselves far from thee shall perish: thou hast destroyed every one that goes a whoring from thee.
Brenton (updated)[72:27]For, behold, they that remove themselves far from thee shall perish: Thou hast destroyed everyone that goes a-whoring from thee.
DRA[72:27]For behold they that go far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that are disloyal to thee.
FBVThose people who are far from God will die. You destroy all those unfaithful to you.
GNVFor loe, they that withdrawe themselues from thee, shall perish: thou destroyest all them that goe a whoring from thee.
JPSFor, lo, they that go far from Thee shall perish; Thou dost destroy all them that go astray from Thee.
LSVFor behold, those far from You perish, || You have cut off everyone, || Who is going whoring from You.
NASBFor, behold, those who are far from You will perish; You have destroyed all those who are unfaithful to You.NASB 2020
आपके अनुवाद उस आख़िरी तुलना के अनुवादों का समूह हैं जिसे आपने “तुलना करें” से खोला या याद रखा; जब तक ऐसा समूह नहीं है, सीधे — बुकमार्क से या साइट के बाहर के किसी लिंक से — खोली गई पहली तुलना ही वह समूह बन जाती है। जब समूह में कम से कम दो अनुवाद हों और इन सभी में यह अंश हो, तो तुलना चयन-फ़ॉर्म के बिना खुलती है।
जिन अनुवादों को आप पसंदीदा में रखना चाहते हैं, उन पर तारा लगाएँ।
फ़ॉन्ट
टेक्स्ट का आकार
आदि में शब्द था। शब्द परमेश्वर के साथ था। शब्द ही परमेश्वर था
प्लेयर बिना क्लिक किए दिखते हैं और अपने-आप शुरू नहीं होते; वीडियो वाला पेज तुरंत youtube.com से जुड़ जाता है। जब तक यह चालू है, वीडियो YouTube से लोड होते हैं।
वीडियो कहाँ से लोड करें
अगर YouTube जवाब नहीं देता, तो वीडियो साइट के सर्वर से लोड होगा, बशर्ते वहाँ उसकी कॉपी हो।
सेटिंग्स रीसेट करें
सभी सेटिंग्स डिफ़ॉल्ट पर लौट आएँगी। क्या आप निश्चित हैं?