Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 83
They have taken crafty counsel against youri people, and consulted against youri hidden ones.Mat 26:4
भजन संहिता 83:3 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
DRA [82:4]
They have taken a malicious counsel against thy people, and have consulted against thy saints.
FBV
They invent cunning plans to conspire against your people; they plot against those you treasure.
GNV
They haue taken craftie counsell against thy people, and haue consulted against thy secret ones.
JPS
They hold crafty converse against Thy people, and take counsel against Thy treasured ones.
LSV
They take crafty counsel against Your people, || And consult against Your hidden ones.
NASB
They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones. NASB 2020
NIV (US)
With cunning they conspire against your people; they plot against those you cherish.
OJB [83:4]
They lay out a crafty conspiracy against Amecha (Thy people), and plot against Tzefunecha (Thy sheltered, protected, hidden ones).
T4T
They are secretly planning to do things to harm us, your people; they are ◄conspiring together against/planning how to defeat► the people whom you protect.
WEB (US)
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
हिन्दी
HERV
वे तेरे भक्तों के विरूद्ध षड़यन्त्र रचते हैं। तेरे शत्रु उन लोगों के विरोध में जो तुझको प्यारे हैं योजनाएँ बना रहे हैं।