Zecजकर्याह Zechariahजकर्याह, chapterअध्याय Book of Zechariahजकर्याह, chapterअध्याय 6

अनुवाद तुलना करें

Then I answered and said unto the angel that talked with me, What [are] these, my lord?

जकर्याह 6:4 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord?
BSB So I inquired of the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?”
DRA And I answered, and said to the angel that spoke in me: What are these, my lord?
FBV “My lord, what are these?” I asked the angel I was talking to.
GNV Then I answered, and saide vnto the Angell that talked with mee, What are these, my Lord?
JPS Then I answered and said unto the angel that spoke with me: 'What are these, my lord?'
LSV And I answer and say to the messenger who is speaking with me, “What [are] these, my lord?”
NASB So I responded and said to the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?” NASB 2020
NIV (US) I asked the angel who was speaking to me, “What are these, my lord?”
OJB Then I answered and said unto the malach that spoke with me, What are these, adoni?
T4T I asked the angel who had been speaking to me, “Sir, what do those chariots mean?”
WEB (US) Then I asked the angel who talked with me, “What are these, my lord?”

हिन्दी

HERV तब मैंने बात करने वाले उस दुत से पुछा, “महोदय, इन चीजों का तात्पर्य क्या है?”