Luk LukášLucas, kapitolakapitulo Evangelium podle LukášeAng Maayong Balita Parte kay Jesu-Cristo Suno kay Lucas, kapitolakapitulo 24

Mga badbad Itandi

on si ji vzal a pojedl před nimi.

Lucas 24:43 sa nagkalainlain nga mga hubad

Tseko

BKR A vzav to, pojedl před nimi,
SNC a on to s nimi snědl.

Hiligaynon

APSD Ginkuha niya kag ginkaon samtang nagatulok sila.

Ingles

KJV (66 books) And he took it, and did eat before them.
AFINT (Exp US) He accepted it and consumed it before their eyes.
AFINT (Lit US) and He took it and ate it in their sight.
ASV And he took it, and ate before them.
BSB and He took it and ate it in front of them.
DRA And when he had eaten before them, taking the remains, he gave to them.
EMTV And taking it, He ate it in their presence.
GNV And hee tooke it, and did eate before them.
LSV and having taken, He ate before them,
MSB and He took them and ate them in front of them.
NASB and He took it and ate it in front of them. NASB 2020
NIV (US) and he took it and ate it in their presence.
OJB And having taken it, in front of them, he ate it.
TCENT And he took them and ate in their presence.
T4T While they were watching, he took it and ate it.
WEB (US) He took them, and ate in front of them.
Luk 24Lucas 24B21