BKR[18:50–51]50A protož chváliti tě budu mezi národy, ó Hospodine, a jménu tvému žalmy prozpěvovati, 51Kterýž tak důstojně vysvobozuješ krále svého, a činíš milosrdenství pomazanému svému Davidovi, i semeni jeho až na věky.
Hiligaynon
APSD[18:50]Ginahatagan mo sang dalagko nga mga kadalag-an ang imo pinili nga hari. Ginahigugma mo si David kag ang iya mga kaliwat hasta san-o.
[18:50]Great salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.
Brenton (1851)[17:51]God magnifies the deliverances of his king; and deals mercifully with David his anointed, and his seed, for ever.
Brenton (updated)[17:51]God magnifies the deliverances of his king; And deals mercifully with David his anointed, And his seed, forever.
DRA[17:51]Giving great deliverance to his king, and shewing mercy to David his anointed: and to his seed for ever.
FBV[18:50]You have saved the king so often, showing your trustworthy love to David, your anointed, and to his descendants forever.
GNV[18:50]Great deliuerances giueth hee vnto his King, and sheweth mercie to his anoynted, euen to Dauid, and to his seede for euer.
JPS[18:50]Great salvation giveth He to His king; and showeth mercy to His anointed, to David and to his seed, for evermore.
LSV[18:50]Magnifying the salvation of His king, || And doing kindness to His anointed, || To David, and to his seed—for all time!
NASB[18:50]He gives great salvation to His king, And shows faithfulness to His anointed, To David and his descendants forever.NASB 2020
NIV (US)[18:50]He gives his king great victories; he shows unfailing love to his anointed, to David and to his descendants forever.
NIV (UK)[18:50]He gives his king great victories; he shows unfailing love to his anointed, to David and to his descendants for ever.
NMV[18:50]Great deliverance gives he to his king; and shows mercy to his anointed, to David [Beloved], and to his seed forevermore.
OJBGreat deliverance giveth He to His Melech; and showeth chesed to His Moshiach, to Dovid, and to his Zera ad olam.
RV[18:50]Great deliverance giveth he to his king; and sheweth lovingkindness to his anointed, to David and to his seed, for evermore.
T4T[18:50]He has enabled me, his king, to powerfully defeat my enemies; he faithfully loves me, David, the one he has chosen to be king, and he will faithfully love my descendants forever.
Wala sing audioWala sing audio para sa sini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos pabalik / pasulong
<>
Nagligad / masunod nga kapitulo
Mga Setting
Mga pulong ni Cristo:Kay ginahigugma gid sang Dios ang mga tawo sa kalibutan
Ang imo mga badbad amo ang set sang kataposan nga pagtandi nga imo ginbuksan paagi sa “Itandi” ukon ginhinumdoman; samtang wala pa sing set, ang una nga pagtandi nga direkta nga ginbuksan — halin sa bookmark ukon sa link nga halin sa gua sang site — mangin set. Kon ang set may duha ukon labaw pa nga badbad kag ang tanan may sini nga bahin, mabuksan ang pagtandi nga wala sing porma sa pagpili.
Butangi sing bituon ang mga badbad nga gusto mo sa mga paborito.
Font
Kadakuon sang teksto
Sang una pa nga daan, ara na ang ginatawag nga Pulong. Ang Pulong kaupod na sang Dios, kag ang Pulong mismo Dios
Ang mga player makita nga wala sing pag-klik kag indi kusa nga magsugod; ang panid nga may video nagakontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on ini nga setting, ang mga video ginakarga halin sa YouTube.
Ikarga ang mga video halin sa
Kon wala sing sabat ang YouTube, makarga ang video halin sa server sang site kon may kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namon ang tanan nga setting sa ila default. Sigurado ka bala?