1Ch 1 Chronicles1 Cronica, chapterkapitulo First Book of ChroniclesAng Nahauna nga Libro sang Cronica, chapterkapitulo 12

Mga badbad Itandi

And there they were with David [beloved] three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.

1 Cronica 12:39 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
ASV And they were there with David three days, eating and drinking; for their brethren had made preparation for them.
BSB They spent three days there eating and drinking with David, for their relatives had provided for them.
DRA And they were there with David three days eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
FBV They stayed three days there, eating and drinking together, for their relatives had provided them with supplies.
GNV And there they were with Dauid three dayes, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
LSV and they are there, with David, three days, eating and drinking, for their brothers have prepared for them.
NASB They were there with David for three days, eating and drinking, for their kinsmen had prepared for them. NASB 2020
NIV (US) The men spent three days there with David, eating and drinking, for their families had supplied provisions for them.
OJB [12:40] And there they were with Dovid yamim shloshah, eating and drinking, for their brethren had prepared for them.
T4T The men spent three days there with David, eating and drinking, because their families had given them food to take with them.
WEB (US) They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had supplied provisions for them.

Hiligaynon

APSD Nagpabilin sila didto sang tatlo ka adlaw upod kay David nga nagakinaon kag nagaininom kay ginpadal-an sila sang ila mga kasimanwa sang pagkaon.