1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 12
And there they were with David [beloved] three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
1 Crônicas 12:39 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
ASV
And they were there with David three days, eating and drinking; for their brethren had made preparation for them.
BSB
They spent three days there eating and drinking with David, for their relatives had provided for them.
DRA
And they were there with David three days eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
FBV
They stayed three days there, eating and drinking together, for their relatives had provided them with supplies.
GNV
And there they were with Dauid three dayes, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
LSV
and they are there, with David, three days, eating and drinking, for their brothers have prepared for them.
NASB
They were there with David for three days, eating and drinking, for their kinsmen had prepared for them. NASB 2020
NIV (US)
The men spent three days there with David, eating and drinking, for their families had supplied provisions for them.
OJB [12:40]
And there they were with Dovid yamim shloshah, eating and drinking, for their brethren had prepared for them.
T4T
The men spent three days there with David, eating and drinking, because their families had given them food to take with them.
WEB (US)
They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had supplied provisions for them.
Português
BLT
Eles permaneceram ali com Davi durante três dias, comendo e bebendo, pois seus parentes lhes haviam providenciado mantimentos.
NBV-P
Durante três dias, eles comeram e beberam com Davi, pois suas famílias haviam fornecido provisões para eles.
VFL
Todos eles estiveram com Davi, bebendo e celebrando durante três dias. Todos seus parentes lhes davam comida e bebida.