1Ki 1 Kings1 Hari, chapterkapitulo First Book of KingsAng Nahauna nga Libro sang mga Hari, chapterkapitulo 4

1 Hari 4:30 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) +2 And Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

ASV +2 And Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.

BSB +1 Solomon’s wisdom was greater than that of all the men of the East, greater than all the wisdom of Egypt.

DRA And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the Orientals, and of the Egyptians,

FBV Solomon's wisdom was greater than that of all the Eastern wise men, greater than all of Egypt's wisdom.

GNV And Salomons wisdome excelled the wisedome of all the children of the East and all the wisedome of Egypt.

LSV and the wisdom of Solomon is greater than the wisdom of any of the sons of the east, and [greater] than all the wisdom of Egypt;

NASB Solomon’s wisdom surpassed the wisdom of all the people of the east and all the wisdom of Egypt. NASB 2020

NIV (US) +1 Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, and greater than all the wisdom of Egypt.

OJB [5:10] And the chochmah Sh'lomo excelled the chochmat kol Bnei Kedem and kol chochmat Mitzrayim.

T4T He was wiser than all the wise men in Arabia and Mesopotamia and all the wise men in Egypt.

WEB (US) +7 Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the children of the east and all the wisdom of Egypt.

Hiligaynon

APSD Ang iya kaalam labaw pa sa kaalam sang tanan nga maalamon sa east kag sa Egypt.