Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 33
Exodus 33:20 sa nagkalainlain nga mga hubad
Ingles
KJV (66 books)
And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
DRA
And again he said: Thou canst not see my face: for man shall not see me and live.
FBV
But you won't be able to see my face, because no one can see my face and live.”
GNV
Furthermore he sayde, Thou canst not see my face, for there shall no man see me, and liue.
LSV
He also says, “You are unable to see My face, for man does not see Me and live”;
OJB
And He said, Thou canst not see My face; for there shall no adam see Me, and live.
Onkelos (Etheridge)
And He said, Thou canst not see the Face of My Shekinah; for no man can see Me and abide alive.
T4T
But you are not allowed to see my face, because anyone who sees my face will ◄die/not continue to stay alive►.
WEB (US)
He said, “You cannot see my face, for man may not see me and live.”
Hiligaynon
APSD
Pero indi mo makita ang akon nawong kay wala sing tawo nga makakita sa akon nga mabuhi.”