Mat MatthewMateo, chapterkapitulo The Gospel According to MatthewAng Maayong Balita Parte kay Jesu-Cristo Suno kay Mateo, chapterkapitulo 21

Mga badbad Itandi

It came to pass in the morning that he returned to the city hungry.

Mateo 21:18 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
AFINT (Exp US) Now in the morning, as He was returning to the city, He became hungry.
ASV Now in the morning as he returned to the city, he hungered.
BSB In the morning, as Jesus was returning to the city, He was hungry.
DRA And in the morning, returning into the city, he was hungry.
EMTV Now in the early morning, returning to the city, He became hungry.
FBV The next morning as he walked back into the city, he was hungry.
GNV And in the morning, as he returned into the citie, he was hungrie,
LSV and in the morning turning back to the city, He hungered,
NASB Now in the early morning, when He was returning to the city, He became hungry. NASB 2020
NIV (US) Early in the morning, as Jesus was on his way back to the city, he was hungry.
OJB Now going up early into the city, he was hungry.
TCENT Early in the morning, as Jesus was returning to the city, he was hungry.
T4T Early the next morning, when we were returning to the city, Jesus was hungry.
WEB (US) Now in the morning, as he returned to the city, he was hungry.

Hiligaynon

APSD Pagkaaga, sang nagapabalik na si Jesus sa siyudad sang Jerusalem gin-gutom siya.